Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

Präambel

Mit dieser Erklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir in welchem Umfang und zu welchen Zwecken verarbeiten, wenn Sie unsere Website unter www.d-bomba.de nutzen oder mit uns in Geschäftskontakt treten. Personenbezogene Daten sind alle Angaben, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Die Erklärung gilt für unser Onlineangebot sowie für damit verbundene Prozesse (z. B. Kontaktanfragen). Soweit wir Profile in sozialen Netzwerken betreiben oder externe Dienste einbinden, informieren wir gesondert in den jeweiligen Abschnitten.

Verantwortlicher

Jörn Michael Bomba
d'Bomba concept
Felix-Dahn-Weg 5
01157 Dresden
Deutschland

Postanschrift Büro: Malterstraße 29, 01159 Dresden (siehe auch Impressum).

Kontakt Datenschutz

Für Anfragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter:

E-Mail: info@d-bomba.de

Bitte kennzeichnen Sie das Betreff-Feld bei E-Mails mit „Datenschutz“, damit wir Ihr Anliegen zügig zuordnen können.

Übersicht der Verarbeitungen

Nachfolgend geben wir einen Überblick über die bei uns vorkommenden Kategorien von Daten, betroffene Personengruppen und typische Verarbeitungszwecke im Zusammenhang mit Website und Geschäftskommunikation.

Arten der verarbeiteten Daten (Auswahl)

  • Bestands- und Kontaktdaten (z. B. Name, Firma, Anschrift)
  • Inhaltsdaten (z. B. Texte in Anfragen, Anhänge)
  • Nutzungs-, Meta- und technische Daten (z. B. Logfiles, Gerätehinweise)
  • Kommunikationsdaten (z. B. E-Mail, Telefon, Zeitpunkt der Anfrage)

Kategorien betroffener Personen

  • Besucher der Website
  • Interessenten, Kunden und sonstige Ansprechpartner

Zwecke der Verarbeitung

  • Bereitstellung und sicherer Betrieb des Onlineangebots
  • Beantwortung von Kontakt- und Projektanfragen
  • Einwilligungsmanagement für Cookies und Reichweitenmessung
  • Vertragsanbahnung und -durchführung, soweit einschlägig

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, stützen wir uns – je nach Sachlage – auf folgende Rechtsgrundlagen der DSGVO:

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – wenn Sie uns eine ausdrückliche Einwilligung erteilen, etwa für optionale Cookies oder die statistische Auswertung.
  • Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – wenn die Verarbeitung zur Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – soweit wir gesetzlich zur Speicherung oder Offenlegung verpflichtet sind.
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – etwa für IT-Sicherheit, Missbrauchsprävention, technischen Betrieb der Website oder Beweissicherung, sofern nicht Ihre Interessen überwiegen.

Ergänzend zur DSGVO gilt das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Für die Speicherung von Informationen oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät (etwa Cookies und vergleichbare Technologien) sind die Vorgaben des TTDSG maßgeblich – des Gesetzes über den Datenschutz und den Schutz der Privatsphäre in der Telekommunikation und bei Telemedien –, soweit einschlägig.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach dem Stand der Technik angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten. Dazu zählen insbesondere der Zugriffsschutz auf Systeme, die Verschlüsselung der Website per HTTPS/TLS bei der Übertragung sowie interne Zuständigkeiten und Weisungen zum vertraulichen Umgang mit Daten.

Übermittlung von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit kann es vorkommen, dass Daten an Dienstleister weitergegeben werden, die uns z. B. beim Hosting, der IT-Wartung oder der E-Mail-Kommunikation unterstützen. Dies geschieht nur im erforderlichen Umfang und auf Grundlage gesetzlicher Vorgaben; mit Auftragsverarbeitern schließen wir, soweit erforderlich, Verträge nach Art. 28 DSGVO.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken an Dritte erfolgt durch uns nicht, sofern hierzu keine gesonderte Einwilligung vorliegt.

Internationale Datentransfers

Soweit Dienstleister Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten, stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau besteht – etwa durch Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission, Standardvertragsklauseln oder andere in Art. 44 ff. DSGVO vorgesehene Garantien.

Beim Abruf von Schriftarten über Google können je nach Konfiguration Verbindungen zu Servern von Google (i. d. R. Google Ireland Limited) entstehen; näheres finden Sie im Abschnitt Schriftarten.

Löschung von Daten

Wir löschen oder anonymisieren personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Liegen Aufbewahrungspflichten vor (z. B. handels- oder steuerrechtlich), schränken wir die Verarbeitung nach Ablauf der aktiven Nutzung auf die notwendige Archivierung ein.

Rechte der betroffenen Person

Ihnen stehen – vorbehaltlich der gesetzlichen Voraussetzungen – insbesondere folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die von uns verarbeiteten Daten,
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), soweit anwendbar,
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Sie haben ferner das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist insbesondere die Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder unseres Standorts. Für Sachsen ist dies in der Regel der Sächsische Datenschutzbeauftragte.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die unter Kontakt Datenschutz genannten Kontaktdaten.

Cookies und Einwilligungsmanagement

Wir setzen Cookies und vergleichbare Technologien ein, soweit dies technisch erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Notwendige Cookies dienen dem stabilen Betrieb der Website. Optionale Cookies für Statistik und Marketing verwenden wir nur nach vorheriger, freiwilliger Einwilligung über unser Einwilligungsdialog-Fenster.

Die Speicherung Ihrer Entscheidung im Banner erfolgt in einem Cookie mit einer Gültigkeit von zwölf Monaten (Max-Age), damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut entscheiden müssen. Sie können Cookies und die gespeicherte Auswahl jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen.

Zum Schutz des Kontaktformulars vor Missbrauch kann eine technische Kennung bzw. Zeitstempel lokal gespeichert werden, um automatisierte Mehrfachabsendungen in kurzer Zeit zu begrenzen.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer anpassen oder widerrufen.

Hosting und Server-Logdaten

Unsere Website wird bei einem professionellen Hosting-Anbieter betrieben. Dabei werden insbesondere Inhalte ausgeliefert und Zugriffe technisch abgesichert. Der Anbieter verarbeitet dabei auf unserem Auftrag Daten, die zur Bereitstellung des Onlineangebots erforderlich sind.

Beim Aufruf der Seite werden in Server-Logfiles u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, angeforderte Ressource, übertragene Datenmenge, Meldung zum erfolgreichen Abruf, Browsertyp und Betriebssystem verarbeitet. Die Verarbeitung dient der Gewährleistung der Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen) und der Stabilität; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach einer angemessenen Frist gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.

Kontakt und Anfragen

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder auf anderem Weg kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung der Anfrage und für etwaige Anschlusskommunikation.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche oder vertragliche Maßnahmen geht, und ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Bearbeitung von Anfragen).

Webanalyse mit Matomo

Diese Website kann Matomo zur statistischen Auswertung nutzen. Matomo wird auf unserer eigenen Infrastruktur unter stats.d-bomba.de betrieben.

Die Verarbeitung erfolgt nur, wenn Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Statistik“ zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Nach Zustimmung kann Matomo eigene Cookies setzen (z. B. zur Unterscheidung von Besuchen). Die Speicherdauer richtet sich nach unserer Matomo-Konfiguration und kann über die reine Browser-Sitzung hinausgehen. Nach Widerruf binden wir Matomo nicht weiter ein; bereits gesetzte Cookies können Sie in den Browsereinstellungen löschen.

Anpassung und Widerruf: über „Cookie-Einstellungen“ im Footer.

Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung laden wir Schriftarten über den Dienst Google Fonts. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der Seite kann Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google herstellen; dabei kann Ihre IP-Adresse verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem konsistenten, gut lesbaren Seitenlayout). Näheres finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Google Maps (externer Link zur Routenplanung)

Auf unserer Kontaktseite verlinken wir zu Google Maps, damit Sie die Anfahrt zu unserem Standort planen können. Es handelt sich um einen externen Link; die Karten- und Routenfunktion wird nicht auf unserer Website eingebettet, sondern in einem neuen Browser-Tab bzw. in der Google-Maps-Anwendung geöffnet.

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Sobald Sie den Link aufrufen, kann Google unter anderem Cookies setzen oder vergleichbare Technologien einsetzen, Log- und Nutzungsdaten erheben und diese mit anderen von Google gespeicherten Informationen verknüpfen, soweit Sie bei Google angemeldet sind oder Ihr Browser dies zulässt. Darauf haben wir keinen Einfluss; maßgeblich sind die Hinweise von Google.

Einstellungen in Ihrem Browser: Wenn Sie der Speicherung von Cookies durch Google (oder generell durch Drittanbieter) nicht zustimmen möchten, können Sie dies vor dem Aufruf von Google Maps in den Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen Ihres Browsers vorbereiten – etwa durch Blockieren von Drittanbieter-Cookies, das Löschen bestehender Cookies oder den Einsatz eines privaten/Incognito-Modus je nach Produkt. Bitte beachten Sie, dass eingeschränkte Cookie-Einstellungen die Funktion von Google Maps beeinflussen können.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Einbindung von Inhalten und Diensten Dritter

Soweit wir Inhalte oder Funktionen externer Anbieter einbinden (z. B. eingebettete Videos oder Grafiken), ist die Übermittlung der IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter technisch erforderlich, damit die Inhalte in Ihrem Browser angezeigt werden können. Für den externen Link zu Google Maps zur Routenplanung gelten die gesonderten Angaben unter Google Maps (externer Link).

Wir wählen Anbieter sorgfältig aus und binden nur ein, was für das Angebot sinnvoll ist. Maßgeblich sind die Datenschutzhinweise des jeweiligen Drittanbieters. Wir haben keinen vollständigen Einblick in dessen Datenverarbeitung.

Geschäftliche Kommunikation und Vertragsdaten

Im Rahmen von Angeboten, Projekten und Kundenbeziehungen verarbeiten wir personenbezogene Daten von Ansprechpartnern unserer Kunden und Interessenten, soweit dies zur Angebotserstellung, Vertragsabwicklung, Abrechnung und Kundenbetreuung erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen können Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflichten, z. B. Aufbewahrung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (betriebswirtschaftliche Organisation, Rechtsverfolgung) sein. Die Aufbewahrungsdauer richtet sich nach gesetzlichen Fristen und betrieblichen Erfordernissen.

Änderung und Aktualisierung der Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Seite mit Hinweis auf den Stand (oben). Bitte informieren Sie sich bei wiederkehrenden Besuchen über mögliche Aktualisierungen.

Sollten Änderungen eine neue Einwilligung oder eine gesonderte Information erfordern, werden wir Sie im jeweils erforderlichen Umfang gesondert hinweisen.

Begriffsdefinitionen

Begriffe, die in der DSGVO gesetzlich definiert sind, gelten in ihrer gesetzlichen Bedeutung. Zur Orientierung:

  • Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
  • Verarbeitung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten – z. B. Erheben, Speichern, Nutzen, Übermitteln oder Löschen.
  • Verantwortlicher: die Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.
  • Auftragsverarbeiter: Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.